فرمانده پلیس، سیمون ویس، رئیس بخشی که بر دنیای زیرزمینی پاریس نظارت دارد، گشت شبانه خود را در بارها، دیسکوها و کلوب‌ها آغاز می‌کند تا بار دیگر مطمئن شود که صاحبان آن‌ها قوانین را بیش از حد زیر پا نمی‌گذارند. ویس می‌داند که بین دو سنگ آسیاب گیر کرده است: واضح است که باندهای تبهکار در قلمرو ویژه او بیداد می‌کنند و حتی واضح‌تر است که آن‌ها توسط مقامات عالی‌رتبه اداره پلیس محافظت می‌شوند.

داستان سریال برگرفته از چندین داستان کوتاه بر اساس قرارهای عاشقانه و درباره دختری جوان بنام "لوسی" که دختر یک فروشنده اسلحه ثروتمند است و برای ازدواج با مرد ثروتمندی که رازی را از او پنهان می کند به "طنجه" شهری ساحلی در مراکش می رود ولی ....